Riproduzzjoni
Twelid tal-fidla: x'tagħmel fl-ewwel sigħa
L-ewwel sittin minuta wara twelid tal-fidla huma kruċjali. F'dan il-ħin qasir, il-fidla tiegħek tpoġġi l-bażi għal debut sew: titqum, tixorb kolostrumu u tgħarraf lil omma tagħha. Bħala riproduttur jew proprjetarju, trid taf eżatt x'huwa normali, meta tintervjeni u kif tibqa' attent imma kalma. Dan l-artikolu jagħtik gwida prattika għall-ewwel sigħa — minn l-ewwel nifs sal-ewwel sorża ta' kolostrumu.
Ippubblikat: 5/24/2026
EquiSight Editorial
Redactie · EquiSight · SaFleu Equestrian Centre BV

Il-preparazzjoni tibda' ġimgħat qabel
Twelid tajjeb ma jibdax fl-istalla, imma fil-ġimgħat li jmiss. Assigura li l-kavidò għat-twelid — jew il-kuċċa — tkun ta' mill-inqas 16 m² u mtennija sew. Poġġi ilma abbundanti, mill-inqas 20-25 cm hafna. Iżomm it-temperatura bejn 15 u 20 gradi Celsius. Ikkontolla l-idder tal-frawl fl-aħħar ġimgħa wkoll: jekk it-tappini jibdew jiddruppu jew hemm sustanza xemxija fuqhom, it-twelid huwa qrib. Ħadder pakkett għat-twelid b'fwal nadif, soluzzjoni ta' jowdu, termometru u numru tat-tajjeb. Irrekordja l-osservazzjonijiet kollha fil-fattira tal-ħanut tat-taħwil tiegħek f'EquiSight, sabiex tistax tirrikonoxxi mudelli għat-twelid li jmiss tal-fidla.
It-tliet fażi tat-twelid
Twelid jimxi fi tliet fażi, u l-għarfien tal-iskjeduli jgħinek tirrikonoxxi irregolaritajiet malajr.
- Fażi 1 – Fażi ta' dħul tal-cervix: tdum 1 sa 4 sigħat, il-frawl hija ndiskrizzjonata, tgħaraq u fuq ħafna okkażjonijiet titqum u titħadem.
- Fażi 2 – Fażi ta' espulsjoni: wara r-rottura tal-membrani, il-fidla normalment tkun hemm f'20 sa 30 minuta. Jekk it-tul huwa aktar minn 30 minuta, ċempja d-doktor vet minn ħdejja.
- Fażi 3 – Maragna: għandha tinħeles kompletament f'3 sigħat. Għeqed il-placenta biex il-frawl ma tippreżax, imma qatt timmira.
- Kontroll tal-preżentazzjoni: il-fidla normalment toħroġ b'żewġ saqajn ta' quddiem u l-imnieħer 'il quddiem. Sieq waħda jew poża irregolari teħtieġ għajnuna vet minnufih.
- Reġistra l-ħinijiet: ikteb il-ħin eżatt ta' meta troddu l-membrani, twelid u maragna — utli għall-aġenda tiegħek f'EquiSight u għal bevallaħ fil-futur.
L-ewwel minuti: nifs u membrani
Każ ir-ridt il-fidla, ikkontolla jekk il-każ tal-membrani huwa miftuħ. Jekk ir-ras għad tkun kkuperta, neħħi l-membrana minnha direttament b'idejk. Assigura li l-uqsim tal-ħanin huwa ħieles. Fidla sew tibda' tnixxef f'30 sekonda u turi nifs ċar b'movimenti tal-ċestun li jidher. Żnažżla l-fidla b'fwal nadif jekk il-frawl ma tibdax tassqaf minnufih — dan jistimula l-ċirkolazzjoni tad-demm u juqwi l-rabta ta' omma-widla. Ħalli l-funikulu tat-tumbilku jerqaq b'mod naturali meta l-frawl titqum jew il-fidla tiċħarkeċ; qatt tiqtaċ. Għaqqad in-navel imediatament ma' soluzzjoni ta' jowdu 0.5% biex tiġi ppreventa l-infezzjoni.
Qtegħda, xorb u l-arloġġ tal-kolostrumu
Uża dawn il-ħdudod ta' ħin bħala regola għal bidu smewwa.
- 15 sa 30 minuta: il-fidla tipprova tieqaf — tentattivi ta' waqgħa u tar-ronfol huma normali.
- 1 sa 2 sigħat: il-fidla titqum b'mod stabil u tfittex l-idder.
- 2 sigħat: ewwel ħilsa ta' kolostrumu, għall-aktar sa sa 3 sigħat għal assorbiment massimu ta' antikorp.
- 6 sigħat: ewwel ta' mekonium (ta' midd) għandu jseħħ; jekk dan ma jkunx hemm, istħabar mal-vet.
- 12 sigħa: jekk il-fidla wara 12 sigħa għadha ma bexet kolostrumu, għandha tkun hemm ħtieġa għal nutrizjoni supplimentari jew test tad-demm.
Kolostrumu: għaliex kull sigħa għandha valur
Il-kolostrumu fih immunoglobulini li jagħtu l-fidla immunitajiet passiva għas-subgħat ewwel ta' ħajiethom. Id-dbar tal-widla maqbula jistgħu jassorbu dawn il-proteini kbar biss fl-ewwel 12 sa 18 sigħa wara twelid — wara dan, id-dbar jigħalaq. Iktar malajr xorob il-fidla, iktar antikorp tissorbi. Widla għandha bżonn tal-inqas 1 sa 2 litri ta' kolostrumu f'dawk l-ewwel 12 sigħat. Jekk il-frawl ma tipprodużixxi kolostrumu għalkif jew il-fidla ma tixorbx b'mod indipendenti, tista' tuża kolostrumu mifriż ta' donatur (miḥfuż f'−20°C) jew sostitut ta' kolostrumu kummercjali. Wara 24 sigħa, agħmel test tad-demm IgG biex tikkonferma li t-trasferta rieġħat.
Sinjali ta' għarq li qatt tignora
- Il-fidla ma tnixxefx f'60 sekonda wara twelid.
- Fażi ta' espulsjoni tdum iktar minn 30 minuta wara rott tal-membrani.
- Il-fidla ma titqumx f'2 sigħat jew ma txorbox f'3 sigħat.
- Il-maragna wara 3 sigħat għad ma inħelset kompletament.
- Il-fidla hija langwida, kiesħa jew biss li ma tirrispondi għat-tuċċ.
- In-navel tidher mgħaħdan jew riħa ħażin wara diżinfezzjoni.
Rrekord għall-futur
Agħmel dossier għall-fidla f'EquiSight minnufih wara twelid. Reġistra l-piż tat-twelid (medja 50–60 kg għal warmblood), il-ħinijiet tat-tliet fażi, ħilsa ta' kolostrumu u kwalunkwe dettalji speċjali. Uża EquiCoach biex tistagħti mistoqsijiet dwar il-progress jew biex tippjani azzjonijiet li jmiss, bħall-ewwel vakċini u l-inspezzjoni. Issettja tiftakar għakk-ċeck tal-vet jippreżenta jum 1 u 7. Dossier komplut minn jum wieħed jagħtik bażi affidabbli għal kull mistoqsija futura dwar is-saħħa.
