Afeções
Inflamação da ranilha no teu cavalo: reconhecer e intervir
A inflamação da ranilha, também chamada pododermatite, é uma inflamação do tecido sensível do casco e ocorre com mais frequência do que muitos proprietários de cavalos pensam. Frequentemente começa de forma discreta: o teu cavalo é um pouco sensível em terreno duro ou caminha de forma irregular. No entanto, a inflamação da ranilha, se não for reconhecida e tratada atempadamente, pode causar danos permanentes na estrutura do casco. Neste artigo, aprenderás como reconhecer a inflamação da ranilha, quais são as causas e o que podes fazer enquanto aguardas o ferreiro ou o veterinário.
Publicado: 5/23/2026
EquiSight Editorial
Redactie · EquiSight · SaFleu Equestrian Centre BV
O que é exatamente a inflamação da ranilha?
A inflamação da ranilha é uma inflamação do tecido sensível do casco, o tecido sensível entre a parede do casco e o osso da coroa. Esta inflamação pode ser aguda ou crónica. Na forma aguda, observa-se uma claudicação clara que surge rapidamente, às vezes em poucas horas. A forma crónica desenvolve-se gradualmente ao longo de semanas ou meses e, por isso, é frequentemente ignorada. A inflamação da ranilha afeta mais frequentemente os cascos dianteiros do que os traseiros e pode afetar um ou vários cascos simultaneamente. É uma afeção que deve ser levada a sério, pois sem tratamento, pode danificar permanentemente a estrutura do casco.
Reconheça os sintomas a tempo
Os sintomas da inflamação da ranilha variam consoante a gravidade. Fique atento aos seguintes sinais:
- Claudicação ou marcha irregular, especialmente em terreno duro ou irregular
- Calor no casco, perceptível ao colocar a mão na parede do casco
- Pulso elevado no tendão do osso da coroa (pulsação perceptível no lado da coroa)
- O teu cavalo quer distribuir o peso do casco afetado, por exemplo, colocando a perna para a frente
- Sensibilidade ao testar o casco com uma tenaz de casco
- Em casos graves: respiração ofegante, transpiração ou recusa em mover-se
Causas comuns de inflamação da ranilha
A inflamação da ranilha raramente tem uma única causa. Normalmente, múltiplos fatores desempenham um papel:
- Erros nutricionais: demasiados açúcares ou amido, por exemplo, através de pastoreio excessivo em relva de primavera jovem
- Sobrecarga: andar demasiado tempo em asfalto duro ou treino intensivo sem uma boa progressão
- Má manutenção do casco: intervalos de ferragem muito longos (superior a 8 semanas) ou desequilíbrio incorreto
- Infeções ou toxinas: por exemplo, após uma cólica grave ou infeção uterina após o parto
- Obesidade: o excesso de peso aumenta permanentemente a pressão na estrutura do casco
O que fazer primeiro ao suspeitar
Suspeitas de inflamação da ranilha? Coloca o teu cavalo imediatamente na estrebaria com uma cama macia, seca e limpa, preferencialmente com palha espessa. Limita o alimento imediatamente: sem relva fresca, sem muesli, apenas feno de boa qualidade. Liga para o teu veterinário ou ferreiro no mesmo dia — a inflamação da ranilha requer uma avaliação profissional. Tira fotografias dos cascos e anota a que horas começaram os sintomas e se houve alterações recentes na alimentação, movimento ou gestão da estrebaria. No ficheiro do cavalo do EquiSight, podes manter este tipo de observações com timestamp, para que durante a consulta possas fornecer imediatamente informações concretas.
Tratamento e recuperação: o que esperar?
O tratamento depende da gravidade. Numa forma ligeira, 2 a 4 semanas de repouso, combinadas com ajustes na alimentação e ferragem, são frequentemente suficientes. Numa inflamação mais grave, o veterinário pode prescrever anti-inflamatórios. Ferraduras ortopédicas ou ferragem especial (por exemplo, com o dedo do pé recuado) ajuda a reduzir a pressão nas zonas sensíveis. A recuperação completa pode levar 3 a 6 meses, dependendo de quanto tempo a inflamação já havia durado. Usa o calendário no EquiSight para manter um registo dos momentos de tratamento e compromissos de ferragem, e para acompanhar o progresso.
Assim reduz a probabilidade de recorrência
- Deixa os cascos trabalhados a cada 6 a 8 semanas por um ferreiro certificado
- Não colques o teu cavalo de repente ao prado à noite com relva de primavera jovem — constrói gradualmente
- Pesa o teu cavalo regularmente e mantém a pontuação de condição corporal (BCS) entre 4 e 5 numa escala de 9
- Garante uma progressão gradual do treino, com um mínimo de 2 dias de descanso por semana em trabalho intensivo
- Usa o EquiCoach para responder a questões sobre alimentação e progressão do movimento específicas para o teu cavalo
